Protokół Nr  XX/04
20 Sesji Rady Miejskiej w Olecku odbytej w  dniu 
29 kwietnia  2004 roku

Sesję rozpoczęto   o godzinie  16.00
          zakończono o godzinie  19.00

Sesji przewodniczył                                    Przewodniczący  Rady Miejskiej 
-	Leszek Gałczyk 

Protokołowała                                             Referent Wydziału ORN UM 
-	Wioletta Biszewska 

          Otwarcia sesji dokonał  Przewodniczący Rady Miejskiej. Poinformował, iż 
w dzisiejszej sesji nie uczestniczy Burmistrz – Wacław Olszewski, ponieważ dzisiaj odbył się pogrzeb taty Pana Burmistrza. Dlatego też Urząd Miejski będzie reprezentował Z-ca Burmistrza – Henryk Trznadel. Witał  radnych przybyłych na sesję, witał Z-cę Burmistrza – Henryka Trznadla, witał  kierowników jednostek podległych Radzie Miejskiej, prezesów spółek, kierowników wydziałów Urzędu Miejskiego, sołtysów oraz mieszkańców biorących udział w sesji. 

Na podstawie listy obecności stwierdził, że na stan 21 radnych, w sesji uczestniczy  16 radnych, co stanowi wystarczające quorum do odbycia sesji i podejmowania prawomocnych uchwał. 

4 radnych przybyło na sesję podczas jej trwania.

Radny nieobecny:
1.	Marek Chlebus.

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk
poinformował, iż w ustawowym terminie Pan Burmistrz wniósł sześć projektów uchwał. Są to uchwały dotyczące obwodów szkolnych. Poprosił Panią Kierownik Wydziału Edukacji, Kultury i Sportu o wyjaśnienie.

Kierownik Wydziału EK UM – Elżbieta Rękawek
wyjaśniła, że we wszystkich sześciu uchwałach, przyjętych przez Radę Miejską 25 marca br. w sprawie ustalenia obwodów Szkoły Podstawowej Nr 1, Szkoły Podstawowej Nr 3, Szkoły Podstawowej Nr 4, Gimnazjum Nr 1, Gimnazjum Nr 2, sieci przedszkoli, w ostatnim 
§ wystąpił zapis: „Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty ogłoszenia 
w Dzienniku Urzędowym Województwa Warmińsko – Mazurskiego z mocą obowiązującą od 1 września 2004 r.” Po analizach doszli do wniosku, że jest pewna sprzeczność prawna. Jeżeli uchwała wejdzie w życie po 14 dniach od dnia ogłoszenia, to będzie już obowiązywała. Nie zawsze może się to zbiec z datą 1 września, a faktycznie uchwała obowiązuje od 1 września. Jest to zapis ważny, ponieważ dyrektorzy nie wiedzieliby, co 
w takiej sytuacji robić, ponieważ kiedy uczeń należy do obwodu danej szkoły, wówczas dyrektor jest obowiązany o tego ucznia dbać i odpowiadać za niego. W związku z tym proponuje się następującą zmianę treści §: „Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 września  
i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Warmińsko – Mazurskiego”.

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk 
zwrócił uwagę, że zapis jest zdecydowanie doskonalszy. Radni otrzymali projekty uchwał zmieniające uchwały podjęte na poprzedniej sesji. Zapytał, czy są pytania lub uwagi?

Radny Jerzy Rutkowski
zapytał, jak to się dzieje, że po raz kolejny dochodzi do sytuacji, że ponownie powraca się do tematu. Zapytał, co robią radcy prawni? Każda uchwała jest przez nich podpisywana. Osobiście nie interesuje go jaki błąd, gdzie i jakiej jest wagi, samą sprawą jest to, że taki błąd w ogóle się pojawił. Uważa, że czas z tym skończyć. Stwierdził, iż w razie powtórzenia się takiej sytuacji, oficjalnie zgłosi o zmianę obsługi prawnej Rady. Dla niego jest to sprawa bulwersująca.

Więcej uwag nie zgłoszono.

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk 
odczytał proponowany porządek obrad sesji jak niżej:

1.	Otwarcie sesji i ustalenie porządku obrad.
2.	Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji.
3.	Informacja Burmistrza o działalności w okresie międzysesyjnym.
4.	Odpowiedzi na wnioski i interpelacje radnych.
5.	Informacje Biura Rady.
6.	Wnioski i interpelacje radnych.
7.	Uwagi i wnioski Sołtysów i Przewodniczących Rad Osiedli dotyczące projektów uchwał.
8.	Podjęcie uchwał w sprawach:
a)	udzielenia absolutorium Burmistrzowi Olecka:
1)	odczytanie wniosku Komisji Rewizyjnej, 
2)	odczytanie opinii RIO, 
3)	debata nad sprawozdaniem z wykonania budżetu gminy za 2003 rok;
b)	zmiany uchwały Nr XVII/118/04 z dnia 29 stycznia 2004 r. w sprawie określenia wysokości dotacji celowych Powiatowi Oleckiemu;
c)	zmiany budżetu gminy na 2004 rok;
d)	zawarcia porozumienia z Wojewodą Warmińsko – Mazurskim w sprawie przejęcia do realizacji przez Gminę Olecko spraw z zakresu administracji rządowej, dotyczących utrzymania grobów i cmentarzy wojennych;
e)	wyrażenia zgody na dokonanie darowizny nieruchomości stanowiącej własność gminy Olecko, położonej w Olecku na Osiedlu Siejnik I na rzecz Skarbu Państwa;
f)	przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części terenów Gminy Olecko;
g)	przystąpienia do sporządzenia zmiany części miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części terenów położonych w północnej części miasta Olecko przy drodze wyjazdowej do Suwałk i Gołdapi;
h)	utworzenia obwodu głosowania w szpitalu;
i)	zmiany uchwały Nr XIX/131/04 Rady Miejskiej w Olecku z dnia 25 marca 2004 r. 
w sprawie ustalenia planu sieci oddziałów przedszkolnych dla dzieci sześcioletnich prowadzonych przez gminę Olecko;
j)	 zmiany uchwały Nr XIX/132/04 Rady Miejskiej w Olecku z dnia 25 marca 2004 r. 
w sprawie ustalenia obwodu Szkoły Podstawowej Nr 1 im. Henryka Sienkiewicza 
w Olecku;
k)	zmiany uchwały Nr XIX/133/04 Rady Miejskiej w Olecku z dnia 25 marca 2004 r. 
w sprawie ustalenia obwodu Szkoły Podstawowej Nr 3 im. Jana Pawła II w Olecku;
l)	zmiany uchwały Nr XIX/134/04 Rady Miejskiej w Olecku z dnia 25 marca 2004 r. 
w sprawie ustalenia obwodu Szkoły Podstawowej Nr 4 z Oddziałami Integracyjnymi 
w Olecku;
ł)   zmiany uchwały Nr XIX/135/04 Rady Miejskiej w Olecku z dnia 25 marca 2004 r.  
w sprawie ustalenia obwodu Gimnazjum Nr 1 w Olecku;
m)	zmiany uchwały Nr XIX/136/04 Rady Miejskiej w Olecku z dnia 25 marca 2004 r. 
w sprawie ustalenia obwodu Gimnazjum Nr 2 w Olecku;
n)	wyboru ławników. 
9.	Wnioski Komisji Rady.
10.	„Głos wolny, wolność ubezpieczający”.
11.	Zamknięcie obrad sesji.

Radni nie wnieśli uwag do proponowanego porządku.

Przewodniczący Rady Miejskiej poddał odczytany porządek sesji pod głosowanie. 
	
Na ogólny stan 21 radnych, obecnych na sali  18, za przyjęciem porządku sesji głosowało 17 radnych,  1 radny wstrzymał się od głosu. 

Rada przyjęła w/w porządek obrad  sesji. 

Do punktu 2 – Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji. 

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek  Gałczyk 
zapytał, czy są uwagi  do protokołu dziewiętnastej sesji Rady Miejskiej odbytej w  dniu 
25 marca  2004 roku. 

Radni nie wnieśli uwag. 

Przewodniczący Rady Miejskiej poddał pod głosowanie treść protokołu  dziewiętnastej sesji Rady Miejskiej. 

	Na ogólny stan 21 radnych, obecnych na sali 18, za przyjęciem protokołu głosowało 18 radnych.

Rada jednogłośnie przyjęła protokół Nr XIX/04 sesji Rady Miejskiej odbytej w  dniu 
25 marca 2004 roku. 

Do punktu 3 – Informacje Burmistrza o działalności w okresie międzysesyjnym.

Z-ca Burmistrza – Henryk Trznadel
przedstawił następujące informacje:
-	Wydział Finansowy informuje, że z dniem 1 maja 2004 r. ulegają wygaśnięciu przepisy dotyczące systemu bonów paliwowych.
-	W wyniku ogłoszonego w dniu 2 kwietnia 2004 r. przetargu nieograniczonego wybrano Bank Spółdzielczy w Olecku na obsługę wypłaty świadczeń rodzinnych z dodatkami dla osób z terenu miasta i gminy Olecko.
-	W dniu 5 kwietnia 2004 r. podpisano umowę z WFOŚiGW w Olsztynie na dotację 
w wysokości 13.000 zł z przeznaczeniem na zakup wyposażenia do „zielonej klasy” oraz na pożyczkę w wysokości 44.408 zł z przeznaczeniem na dofinansowanie budowy „zielonej klasy” przy plaży miejskiej.
-	Gmina otrzymała informację z Urzędu Marszałkowskiego o przyznaniu dotacji   140.00 zł na wykonanie boisk i ogrodzenia przy SP 3. Wniosek należy złożyć do 30 maja 2004 r. do Ministerstwa Edukacji Narodowej i Sportu.
-	Regionalna Izba Obrachunkowa przesłała uchwałę w sprawie wydania opinii 
o możliwości sfinansowania deficytu budżetowego oraz prognozy kształtowania się długu publicznego w przedstawionej uchwale wraz ze zmianą w sprawie budżetu gminy na 2004 rok. Opinia jest pozytywna. 
-	Przypomniał, iż 15 maja jest terminem zapłaty drugiej raty podatków.
-	W dniu 19 kwietnia 2004 r. zawarte zostało porozumienie na współfinansowanie remontu chodników położonych w ciągu drogi krajowej nr 65 pomiędzy Generalną Dyrekcją Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Olsztynie, a Gminą Olecko. Remontem planuje się objąć parking przy cmentarzu komunalnym, chodnik na skrzyżowaniu na wysokości 
ul. Słowiańskiej, stanowiący przedłużenie ul. Wojska Polskiego, chodniki w ul. Wojska Polskiego na wysokości Mleczarni oraz między ul. Tunelową i Kolejową.
-	W dniu 14 kwietnia 2004 r. zawarta została umowa z Oleckim Przedsiębiorstwem Drogowo – Mostowym  Sp. z o. o. na podstawie której  jest przeprowadzany remont nawierzchni bitumicznej na placu położonym za drewnianą kładką dla pieszych przy przebudowywanej ścieżce nad jeziorem. Wyremontowany plac służyć będzie jako Skate Park.
-	W dniu 16 kwietnia 2004 r. zamówione zostały nowe śmietniczki w ilości 21 sztuk, które po otrzymaniu zostaną zamontowane na ulicach miasta. 
-	W dniu 27 kwietnia 2004 r. zamówione zostało nowe ogrodzenie placu zabaw w parku na Placu Wolności. Prace związane z wymianą ogrodzenia zostaną zakończone do 21 maja 2004 r. Z początkiem maja natomiast będą odnowione urządzenia zabawowe. 
-	W dniu 14 kwietnia 2004 r. rozstrzygnięto przetarg nieograniczony na wynajem lokalu użytkowego przy Placu Wolności 9, o powierzchni 67,00 m² za czynsz w wysokości 60 zł za 1m² powierzchni użytkowej + VAT.
-	15 kwietnia 2004 r. ukazały się w prasie ogłoszenia o konkursie na stanowiska: dyrektora Szkoły Podstawowej Nr 3 w Olecku oraz dyrektora Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi w Kijewie. Termin składania ofert upływa dnia 6 maja 2004 r. Planowany termin przeprowadzenia konkursów przypada na dzień 18 maja 2004 r.
-	Trwają prace nad organizacją nowego roku szkolnego 2004/2005.
-	16 kwietnia 2004 r. odbyły się eliminacje powiatowe Warmińsko – Mazurskiego Turnieju Wiedzy o Bezpieczeństwie w Ruchu Drogowym, w którym udział brali uczniowie szkół podstawowych oraz gimnazjów z terenu całego powiatu.
-	23 kwietnia 2004 r. w sali kina odbył się X Finał Tygodnia Ekologicznego organizowany przez Szkołę Podstawową Nr 4 w Olecku.
-	Trwają roboty budowlane w zakresie budowy ścieżki nad jeziorem Oleckie Wielkie na zadaniu pn. „Ochrona bioróżnorodności fauny i flory w dorzeczu rzeki Lega i jeziora Oleckie Wielkie w Olecku”. W dniu 30 marca br. była przeprowadzona, przy udziale wszystkich zainteresowanych stron, wizja lokalna na trasie realizowanej ścieżki, na której ustalono protokolarnie, za zgodą wszystkich stron, dalszą realizację zadania inwestycyjnego. 
-	Stosownie do pięciu wniesionych wniosków do Warmińsko – Mazurskiego Oddziału Regionalnego ARiMR w Olsztynie o dofinansowanie z programu SAPARD – działanie 3 dotyczące rozwoju i poprawy infrastruktury obszarów wiejskich – w dalszym ciągu trwa procedura przetargowa na wyłonienie wykonawców robót budowlanych zgodnie 
z obowiązującymi  procedurami SAPARD. Rozstrzygnięcie przetargów nastąpi po uzyskaniu promesy o przyznaniu środków finansowych na poszczególne zadania inwestycyjne przez Warmińsko – Mazurski Oddział Regionalny ARiMR w Olsztynie.
-	Trwają roboty na zadaniu inwestycyjnym w zakresie przebudowy budynków na Plaży Miejskiej – Skocznia w Olecku. Wykonawcą robót jest Zakład Ogólnobudowlany Zdzisław Sadowski w Olecku. Termin realizacji do dnia 30 czerwca 2004 r. 
-	W dniu 15 kwietnia br. przekazano teren ulicy dojazdowej do istniejącej zabudowy wielorodzinnej na odcinku od ul. Gołdapskiej do drogi na nasypie nieczynnej kolejki wąskotorowej dla wykonawcy, celem wykonania modernizacji ulicy. Termin umowny wykonania robót budowlanych – 30 lipiec 2004 r. 
-	W dniu 21 kwietnia br. odbyło się w Urzędzie Miejskim spotkanie warsztatowe dotyczące opracowywanego Planu Rozwoju Lokalnego dla Gminy Olecko.
-	Trwają prace przy budowie domu pogrzebowego na cmentarzu komunalnym w Olecku. Termin umowny zakończenia robot – do dnia 30  lipiec 2004 r. 
-	W dniu 23 kwietnia br. ogłoszony został przetarg nieograniczony o szacunkowej wartości do 60 000 EURO na wykonanie boisk, drogi dojazdowej z chodnikiem i parkingiem oraz remontu ogrodzenia przy Szkole Podstawowej Nr 3. Termin składania ofert do dnia 
10 maja 2004 r. Otwarcie ofert na wykonanie zadania nastąpi w dniu 10 maja  2004 r. 
o godzinie 10.30.
-	Rozstrzygnięty został konkurs na dotację realizacji zadań własnych gminy przez organizacje pozarządowe w dziedzinie upowszechniania kultury fizycznej i sportu oraz działań integracyjnych na rzecz osób niepełnosprawnych. Wykaz organizacji, które otrzymały dotację został podany do publicznej wiadomości (tablica ogłoszeń, Biuletyn Informacji Publicznej, miejska strona internetowa). Po raz drugi został ogłoszony otwarty konkurs na realizację zadania własnego gminy pt. „Upowszechnianie kultury i sportu”, ponieważ wpłynęła oferta wykonania tego zadania przez organizację pozarządową. 
-	Od 1 kwietnia br. zatrudniono 12 pracowników w ramach prac publicznych, którzy sprzątają miasto po zimie. 
-	Od 15 kwietnia br. rozpoczął działalność punkt konsultacyjny dla rolników. Zadaniem jego jest udzielanie pomocy rolnikom przy wypełnianiu wniosków o dopłaty powierzchniowe. Punkt funkcjonuje w budynku, gdzie mieści się Powiatowy Urząd Pracy. Pracują tam dwie osoby skierowane przez PUP, a służy im pomocą Pan Stanisław Nawrot z Ośrodka Doradztwa Rolniczego. 
-	Od 15 kwietnia zatrudnieni zostali pracownicy ds. świadczeń rodzinnych. Od 1 maja br. będzie to zadanie realizowane przez gminę. Jest to zadanie rządowe, na które gmina otrzyma dotację. Na jego obsługę przyznane będą środki w wysokości 2 % wypłaconych świadczeń oraz jednorazowa dotacja na wyposażenia stanowisk pracy w wysokości 
4 tys. zł. Wartość świadczeń wstępnie szacuje się na kwotę 2 mln zł. Dotacja nie pokryje całości potrzeb.
-	5 maja br. o godzinie 19.00 w Teatrze Nowym w Warszawie odbędzie się koncert promocyjny pt. „Mazurskie Przystanki”, w którym wystąpią Andrzej Garczarek i Marek Gałązka. Udział w tym wydarzeniu promocyjnym zapowiedzieli również goście specjalni, m. in. Maria Pakulnis, Jerzy Kisielewski i Robert Leszczyński. Liczy na to, że przygotowana w gmachu teatru wystawa promująca Olecko będzie skutecznym magnesem przyciągającym kolejnych gości do odwiedzenia miasta w nowym sezonie turystycznym. Uważa, że będzie to także promocja ścieżki wokół jeziora.
-	Zawarto akty notarialne:
-	na sprzedaż najemcom w trybie bezprzetargowym 2 lokali mieszkalnych (Olecko ul. Partyzantów 1 i Gąski 22);
-	 na sprzedaż lokalu użytkowego przy Placu Wolności 20 o powierzchni 49,90 m²; sprzedano go za sumę 137 tys. zł;
-	na sprzedaż garażu przy ul. Gołdapskiej (na wąskotorówce) z ułamkową częścią gruntu;
-	na sprzedaż części gruntu w ramach dołączenia do posiadanej posesji przy ul. Nocznickeigo;
-	na sprzedaż części gruntu w ramach dołączenia do posesji zabudowanej budynkiem wielorodzinnym przy ul. Zamkowej 25 (w trybie art. 209 a ustawy o gospodarce nieruchomościami).
-	Nie doszedł do skutku ogłoszony na dzień 19 kwietnia br. przetarg nieograniczony na sprzedaż dwóch działek budowlanych przy ul. Kasztanowej oraz działki letniskowej 
w Jaśkach. 
-	W dniu 27 kwietnia br. został rozstrzygnięty przetarg na sprzedaż jednej działki w obrębie Sedrank.
-	Nie doszły do skutku dwa przetargi ogłoszone na dzień 27 kwietnia br. na zbycie dwóch działek budowlanych: przy ul Kościuszki (Tereny Aktywności Gospodarczej), przy 
ul. 11 Listopada (na zapleczu posesji weterynarii).
-	Stosownie do art. 37 ust. 8 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu 
i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 80, poz. 717) Burmistrz jest zobowiązany co najmniej raz w roku poinformować Radę o wydanych decyzjach w sprawie ustalenia opłat planistycznych. W związku z tym poinformował, że w roku 2003 wydano 6 decyzji i ustalono opłaty o łącznej wysokości 7 916,55 zł. Wszystkie decyzje dotyczą ustalenia opłat planistycznych po sprzedaży gruntów w obrębie jeziora Dobskiego. Obecnie zostanie wszczęte postępowanie w sprawie ustalenia opłaty Zarządowi Powiatu Oleckiego, po sprzedaży jednej działki budowlanej w obrębie wsi Sedranki. Dodał, iż opłatę planistyczną można ustalać w okresie 5 lat od dnia, w którym plan miejscowy albo jego zmiana stały się obowiązujące. 
-	Przypomniał rolnikom, że najpóźniej do dnia 25 maja br. należy złożyć wniosek 
w Powiatowym Biurze ARiMR  o wpis do ewidencji producentów. Na terenie gminy Olecko zrobiło to dotychczas około 50 % rolników. Osoby, które nie będą miały nadanego numeru gospodarstwa, nie będą mogły ubiegać się o dopłaty obszarowe. Te wnioski z kolei można składać już od 15 kwietnia, a termin upływa 15 czerwca br. Za każdy dzień zwłoki w złożeniu wniosku zmniejszona zostanie dopłata o 1 %. Jeżeli natomiast wniosek zostanie złożony 25 dni po terminie, wówczas rolnik nie dostanie dopłaty za ten rok. Prosił sołtysów, aby poinformowali rolników, żeby nie odkładali wszystkiego na ostatni moment. W PUP w pokoju nr 4 i 5 zatrudnieni konsultanci udzielają pomocy i wyjaśnień w wypełnianiu wniosków. Dodatkowo cztery dni 
w tygodniu pełni dyżur Powiatowy Zespół Doradztwa Rolniczego. Każdy, kto będzie chciał uzyskać pomoc, będzie musiał posiadać wypis z ewidencji gruntów, mapę gospodarstwa i najważniejsze – rolnicy muszą dokonać pomiaru swoich działek rolnych 
z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku i nanieść je na mapę. Bez tych dokumentów nie będzie można pomóc w wypełnieniu wniosku o płatności bezpośrednie do gruntów rolnych. 

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk
zapytał, czy są pytania w związku z przedstawionymi informacjami? 

Radni nie zgłaszali pytań. 

Do punktu  4 – Odpowiedzi na wnioski i interpelacje radnych. 

Z-ca Burmistrza – Henryk Trznadel 
poinformował, że na wszystkie wnioski i interpelacje zostały udzielone odpowiedzi na piśmie, jak też ustnie. Jeżeli radni mają uwagi bądź pytania, prosił aby je zgłaszać. 
 
Radny Stanisław Nowel
poinformował, iż otrzymał stanowisko Komisji Polityki Prorodzinnej, Ochrony Zdrowia i Bezpieczeństwa dotyczące złożonej przez niego interpelacji. Interpelacja była wielostronna, obszerna, ale dotyczyła szeroko pojętego bezpieczeństwa. Dziękował, za wnikliwe zajęcie się tą interpelacją.  Z większością cząstkowych stanowisk Komisji zgadza się. Zwrócił uwagę, że swego rodzaju sensacją było podanie przez „Głos Olecka” informacji, że Komisja Polityki Prorodzinnej  negatywnie zaopiniowała propozycję skrócenia godzin sprzedaży alkoholi w Olecku do godziny 22.00 oraz propozycję ograniczenia prędkości pojazdów na terenie całego miasta do 50 km/h.  Komisja zajęła także stanowisko odnośnie zgłoszonych przez niego niebezpiecznych skrzyżowań – Komisja proponuje wystąpić z wnioskiem do starosty o przebudowę jednego skrzyżowania. Uważa, że nie jest to najlepsza metoda. Jeżeli wystąpi się do starostwa o przebudowę wszystkich skrzyżowań, to może uda się wykonać chociaż jedno. Jeżeli natomiast wystąpi się o jedno – wówczas nie zostanie wykonane nic, nie będzie się o co targować. 
Poddał pod rozwagę jak będzie prowadzony ruch uliczny na ul. Nocznickiego, na którą będzie się wjeżdżać lewym pasem i zjeżdżać na przeciwbieżny pas, minąwszy ul. Łąkową, bo wiadomo, że zostanie przywrócona dwukierunkowość, ale tylko na odcinku od ul. Kościuszki do ul. Łąkowej.  Mieszkańcy Olecka się do tego przyzwyczają, ale przyjezdni będą źle mówić o Olecku. Prosił aby spojrzeć oczami zdumionego dziecka na nasze miasto. Zauważyć to, co nie widać każdego dnia, bo się ludzie do tego przyzwyczaili. Przykładowo: ul. Kolejowa ma około 600 m,  a na tym odcinku jest 58 znaków. Który kierowca zauważy tyle znaków? Jest to kolejny absurd. Wystarczyłaby jedna przerywana lub ciągła linia i ograniczenie prędkości do 50 km/h na terenie całego miasta przez całą dobę. Uważa, że sprawę można jeszcze przemyśleć i uporządkować ruch na terenie całego miasta.
Odnośnie bulwersującej go sprawy sprzedaży alkoholu zapytał, czy zakaz sprzedaży alkoholu po godzinie 22.00 jest ograniczeniem wolności, swobód obywatelskich?

Radny Jerzy Arnold Hościłło
stwierdził, że dla sprzedających tak. 

Radny Stanisław Nowel
zapytał, czy mieszkańcy nie mogą cieszyć się wolnością wyjścia do miasta o dowolnej porze doby i chodzenia bez strachu? Szwedzi wprowadzili nakaz organizowania punktów sprzedaży mocnego alkoholu w odległości nie mniejszej niż 30 km jeden od drugiego i nikt nie twierdzi, że ograniczono ich wolność. Amerykanie zakazali sprzedaży alkoholu w porze nocnej i także nikt nie twierdzi, że Ameryka jest krajem łamania praw człowieka.  Argument jest zawsze taki – nie będzie sprzedaży w sklepach to będą meliny. Zapytał, jak funkcjonuje melina? – Przez okienko kupuje się alkohol. Jak się kupuje alkohol w nocy w Olecku? – Więcej nic nie chce mówić na ten temat. Nie broni nikomu zarobku, ale prawdopodobnie niezły zarobek jest na handlu bronią, więc może w Olecku otworzyć parę sklepów z bronią.  Czy alkohol jest mniejszym złem? Jeżeli radni nie będą widzieli problemu szerzej, to można robić wszystko, aby Olecko uatrakcyjniać i niewiele z tego wyniknie.  Prosił sprawdzić miejscowości, które naprawdę cieszą się renomą, jak tam wygląda regulacja tego typu spraw.  Zrobił wydruki z internetu z niektórych miejscowości, gdzie te problemy postawiono właściwie – może je udostępnić.

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk
ma nadzieję, że do tej sprawy radni powrócą. Jest to problem trudny do rozwiązania, ale dyskutować trzeba. Jeżeli chodzi o jednokierunkową ulicę Nocznickiego i zrobienie na części tej ulicy dwóch kierunków – jest to absurd, co może grozić wypadkiem.

Na tym punkt zakończono.

Do punktu 5 – Informacje Biura Rady Miejskiej 

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk 
poinformował, że w okresie międzysesyjnym do Biura Rady  wpłynęły następujące sprawy: 

-	Prezes Olmedica Sp. z o.o. Pani Małgorzata Mróz odpowiedziała na interpelację radnego Pana Jarosława Bagieńskiego. Informacja została przekazana radnemu. Pismo można podsumować w ten sposób, że wysokość uposażeń pracowników czy też kontrakty są tajemnicą każdej firmy i podlegają ochronie. Czyli radni nie mogą tego wiedzieć, chociaż jeżeli nie będzie komu dbać o personel średni, nie będzie komu pracować. Wchodzimy do Unii Europejskiej i wiele pielęgniarek za te pieniądze nie będzie pracować, być może zdecyduje się na wyjazd np. do Szwecji.   

-	Zastępca Komendanta Powiatowego Policji – Pan Krzysztof Kondracki przysłał informację, że policja dba o bezpieczeństwo. W okresie od 28 października do 13 grudnia 2003 r. w godzinach wieczorowo – nocnych przeprowadzono pięć akcji, mających na celu zapewnienie ładu i porządku publicznego w centrum miasta i ograniczenie liczby popełnianych tam przestępstw i wykroczeń. W akcjach tych wzięło udział 72 funkcjonariuszy w 21 patrolach pieszych i 15 zmotoryzowanych. W piśmie podaje się też ilość osób wylegitymowanych. Wynika z tego, że skuteczność nie zawsze jest dobra, ponieważ zagrożenie, szczególnie w soboty, w parku miejskim jest rzeczywiście realne.  

-	Pan Burmistrz przedstawił Radzie, a szczególnie grupie radnych, informację dotyczącą zmiany ul. C.K. Norwida. Rada podjęła uchwałę, którą nadała odcinkowi ul. nazwę C.K. Norwida. Część radnych nie zgadza się z tą decyzją i chciałaby, aby ta ulica miała nazwę Czesława Niemena. Ze względu na mające się odbyć 13 czerwca br. wybory do Parlamentu Europejskiego, podjęcie decyzji w tej sprawie na dzisiejszej sesji jest niewskazane. Jeżeli wnioskujący radni będą chcieli, to prosił o ponowny kontakt w tej sprawie z Panem Burmistrzem. Prosił także o dokładne przeanalizowanie zgłoszonych przez Pana Burmistrza uwag, aby można było wnieść projekt pod obrady sesji. 

-	Regionalna Izba Obrachunkowa przesłała uchwałę w sprawie wydania opinii o możliwości sfinansowania deficytu budżetowego oraz prognozy kształtowania się długu publicznego, przedstawionych w Uchwale Nr XVIII/127/04 z dnia 26 lutego 2004 r. Rady Miejskiej w Olecku w sprawie budżetu Gminy Olecko na 2004 rok oraz w Uchwale Nr XIX/139/04 z dnia 25 marca 2004 r. Rady Miejskiej w Olecku w sprawie zmiany Uchwały Nr XVIII/127/04 z dnia 26 lutego 2004 r. Rady Miejskiej w Olecku w sprawie budżetu Gminy Olecko na 2004 rok.  
Odczytał  § 1,2,3 Uchwały Nr 315/2004 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Olsztynie z dnia 25 marca 2004 r.:
„§ 1. Gmina Olecko ma możliwości sfinansowania deficytu budżetowego w wysokości 5.161.333 zł, przedstawionego w uchwale budżetowej Nr XVIII/127/04 z dnia 26 lutego 2004 r. , zmienionej uchwałą Nr XIX/139/04 z dnia 25 marca 2004 r. 
§ 2. Załączona do uchwały budżetowej oraz uchwały zmieniającej budżet prognoza kwoty długu jest prawidłowa, dług na koniec 2004 r. wyniesie 10.697.164 zł.
§ 3. Uchwała niniejsza zostanie opublikowana w trybie przewidzianym dla opublikowania uchwały budżetowej.”

-	Z inicjatywy Pana Starosty, Przewodniczący Rady Powiatu w Olecku – Pan Wacław Sapieha, Starosta Olecka – Stanisław Ramotowski, Burmistrz Olecka – Wacław Olszewski, Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk, zgłosili wniosek do Dyrektora Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Olsztynie o przyspieszenie prac nad sfinalizowaniem obwodnicy. Obecnie podjęto prace w kierunku obniżenia terenu pod wiaduktem, który blokuje przejazd TIR-ów. Uważa, że nie jest to decyzja słuszna, ponieważ przejazd TIR-ów przez miasto spowoduje zniszczenie dróg. Zależy na tym , aby przyspieszyć prace nad wprowadzeniem projektu obwodnicy, która by ten problem rozwiązała. 

-	Bezpośrednie inicjatorki i organizatorki cyklicznej imprezy Powiatowego Konkursu Recytatorskiego „Poeci Pogranicza Warmii i Mazur” pod patronatem Starosty powiatu i Burmistrza miasta: Romualda Mucha – Marciniak i Dorota Teresa Włodarska zwracają się do Przewodniczącego  Rady Miejskiej z prośbą o podziękowanie Dyrektor Zespołu Szkół Licealnych i Zawodowych Pani Beacie Stypułkowskiej oraz  Dyrektorowi Gimnazjum Nr 2 Panu Władysławowi Gawrońskiemu za umożliwienie sprawnego zrealizowania działań kulturalnych integrujących środowiska różnych typów szkół i miejscowości pod wspólnym hasłem „Cudze chwalicie, swego nie znacie...” popularyzujących twórczość poetów Pogranicza Warmii i Mazur. W związku z tym złożył podziękowania Panu Gawrońskiemu, jak też i Pani Stypułkowskiej.

Radni nie zgłaszali pytań odnośnie przedstawionych informacji.

Do punktu 6 – Wnioski i interpelacje radnych. 

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk 
poinformował, iż zgłoszone zostały następujące wnioski i interpelacje:
-	Pan Jarosław Bagieński prosi o podjęcie działań dotyczących zakończenia budowy lub dokonania rozbiórki budynku na rogu ulic Targowa – Kościuszki, przy starej targowicy. W budynku tym oraz na sąsiednim skwerku przebywają osoby nadużywające alkohol i narkotyzujące się. Osoby te w ciągu dnia zaczepiają przechodniów i powracających ze szkół uczniów – będzie to wniosek do Pana Burmistrza. 

Z-ca Burmistrza – Henryk Trznadel
zwrócił uwagę, że na temat tego budynku jest teczka akt. Zarówno Pan Starosta, jak i nadzór budowlany się tym zajmowali. Zgadza się z Panem Bagieńskim, gdyż jest to utrapienie ludzi tam mieszkających. Należałoby wymóc na policji częstsze kontrole.

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk
kontynuował:
-	Pan Jarosław Bagieński  zgłosił wniosek o uzupełnienie ubytku w jezdni na drodze prowadzącej od ul. Kamiennej do Przedszkola, przy Wieży Ciśnień;
-	Komisja Polityki Prorodzinnej, Ochrony Zdrowia i Bezpieczeństwa  zgłasza wniosek, aby ZGM, jako administrator budynku Przychodni, zapewnił pomieszczenie, spełniające warunki Sanepidu, w którym składowane byłyby materiały medyczne do utylizacji. 
Z pomieszczenia tego korzystałyby wszystkie podmioty z Przychodni – uważa, że jest to wniosek do Kierownika ZGM, aby rozważył takie możliwości. 

Więcej interpelacji i wniosków nie zgłaszano. 

Do punktu 7 – Uwagi i wnioski Sołtysów i Przewodniczących Rad Osiedli dotyczące projektów uchwał. 

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk 
zapytał, czy są uwagi i wnioski do projektów uchwał będących przedmiotem obrad dzisiejszej sesji. 

Przewodnicząca Rady Osiedla Nr 2 – Krystyna Kołodziejska 
odniosła się do projektu uchwały w sprawie zmian w budżecie gminy na rok 2004.  
Zwróciła uwagę na dział 801 rozdział 80144 „Inne formy kształcenia osobno niewymienione” i ujętą kwotę na ten cel w wysokości 13.000 zł, a także na dział 801 rozdział 80146  „Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli”. W objaśnieniach jest zapisane, że zostały zwiększone wydatki o 16.507 zł na koszty szkoleń i dojazdów w zakresie informatyki w związku z przyznaniem z MENiS Szkole Podstawowej Nr 1, Szkole Podstawowej Nr 3 i Szkole Podstawowej w  Gąskach pracowni komputerowych. Zwróciła uwagę, że likwiduje się szkoły, zmniejsza się ilość dzieci. Bezrobotni bez prawa do zasiłku dokształcają się za własne pieniądze. Uważa, że kwota 13.000 i ponad 16.000 zł powinna być przeznaczona na bezpieczeństwo. Obecnie nagrodą jest to, że się pracuje, a dokształcanie powinno być we własnym zakresie.  Prosiła o wyjaśnienie pozycji z rozdziału „Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli” – zakup  usług pozostałych z przewidzianą na ten cel kwotą 12.600 zł.
Zapytała także, dlaczego wykreślony jest remont pomnika kamiennego?

Skarbnik Gminy – Cecylia Domel
wyjaśniła, iż 13.000 zł są to wydatki związane z otrzymaną dotacją na wyposażenie „zielonej klasy”. Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska przekazuje gminie te pieniądze.
Odnośnie dokształcania nauczycieli – szkoły gminne otrzymały od Ministerstwa za darmo pracownie komputerowe. Obowiązkiem gminy jest pokryć koszty szkolenia w zakresie informatyki. Jeżeli gmina tego nie zapewni, trzeba będzie oddać komputery.
Jeżeli chodzi o § 4300 – zakup usług pozostałych, klasyfikacja tego paragrafu jest bardzo obszerna, m. in. w kwocie tej mieszczą się koszty szkolenia nauczycieli. 
Odnośnie remontu pomnika kamiennego wyjaśniła, iż inwestycja ta nie została wykreślona, a przeniesiona do działu 921 „Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego”. Jest to zmiana klasyfikacji. 

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk
uważa, że należy szkolić nauczycieli, ponieważ czym lepsi nauczyciele, czym lepsza kadra pedagogiczna, tym lepsze szkoły. Ponadto chodzi tu o pieniądze zewnętrzne, nie z budżetu gminy, więc dlaczego by z tych pieniędzy nie skorzystać? Absurdem byłoby, żeby gmina 
z tych pieniędzy nie skorzystała. 

Więcej uwag nie zgłaszano. 

Do punktu 8 – Podjęcie uchwał w sprawach:
 
a)	udzielenia absolutorium Burmistrzowi Olecka:

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk
prosił Pana Burmistrza o zabranie głosu.

Z-ca Burmistrza – Henryk Trznadel
poinformował o wykonaniu budżetu gminy za rok 2003. 
Treść wystąpienia Pana Burmistrza w załączeniu do niniejszego protokołu.

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk
prosił Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej o odczytanie wniosku skierowanego do Regionalnej Izby Obrachunkowej.

Przewodniczący Komisji Rewizyjnej – Stanisław Rekść
poinformował, iż przed odczytaniem wniosku Komisji Rewizyjnej zaprezentuje opinię 
o wykonaniu budżetu, co stanowi integralną część procedury absolutoryjnej. Odczytał treść opinii o wykonaniu budżetu gminy Olecko za 2003 rok, sporządzoną przez Komisję Rewizyjną Rady Miejskiej w Olecku w dniu 20 kwietnia 2004 roku – treść opinii 
w załączeniu do niniejszego protokołu.
Stwierdził, iż konsekwencją opinii jest wniosek Komisji Rewizyjnej w Olecku w sprawie udzielenia absolutorium Burmistrzowi Olecka za 2003 rok, kierowany do Rady Miejskiej w Olecku. Odczytał treść wniosku – wniosek w załączeniu do niniejszego protokołu. 

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk
odczytał treść Uchwały Nr 500/2004 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Olsztynie z dnia 14 kwietnia 2004 r. w sprawie wydania opinii o przedłożonym przez Burmistrza Miasta i Gminy Olecko sprawozdaniu za 2003 rok z wykonania budżetu Miasta (Treść uchwały w załączeniu do niniejszego protokołu). 
Następnie  odczytał treść Uchwały Nr 601/2004 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Olsztynie z dnia 26 kwietnia 2003 r. w sprawie zaopiniowania wniosku Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Olecku o udzielenie absolutorium dla Burmistrza Miasta za 2003 rok. (Treść uchwały w załączeniu do niniejszego protokołu). 

Przewodniczący Rady Miejskiej otworzył debatę nad sprawozdaniem z wykonania budżetu gminy za 2003 rok.
Poinformował, iż  radni przez cały miesiąc analizowali sprawozdanie z wykonania budżetu gminy za 2003 rok, a szczególnie Komisja Rewizyjna bardzo dokładnie przeprowadziła tę analizę. Osobiście nie wnosi żadnych uwag, do wykonania budżetu, który Rada uchwaliła. Pan Burmistrz wykonał budżet prawie w 100 %. Zawsze będą sytuacje, których nie da się przewidzieć, zwłaszcza jeżeli chodzi o sprawy podatkowe. Stwierdził, iż trafność pewnych decyzji, gdzie wykonanie dochodów i wykonanie wydatków jest prawie w 100 %, należy pogratulować Panu Burmistrzowi. Decyzje były słuszne. 

Przewodniczący Rady Miejskiej zapytał, czy ktoś z radnych chciałby jeszcze zabrać głos 
w dyskusji na temat sprawozdania z wykonania budżetu gminy za 2003 rok?

Innych głosów w dyskusji nie było.

Na tym dyskusję nad sprawozdaniem z wykonania budżetu gminy za 2003 rok zakończono. 

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk 
prosił o przedstawienie opinii poszczególnych Komisji do projektu uchwały w sprawie udzielenia absolutorium Burmistrzowi Olecka. Zarówno Komisja Rewizyjna, jak i pozostałe Komisje Rady badały sprawozdanie z wykonania budżetu. 

Przewodnicząca Komisji Polityki Prorodzinnej, Ochrony Zdrowia i Bezpieczeństwa – Ewa Skowrońska poinformowała, że opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna.
 
Przewodniczący Komisji Oświaty, Kultury, Promocji Gminy, Sportu i Rekreacji – Jan Grzyb poinformował, że opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna.
 
Przewodniczący Komisji Planowania, Budżetu i Gospodarki – Janusz Rękawek poinformował, że opinia Komisji do projektu jest pozytywna. 

Przewodniczący Rady Miejskiej odczytał projekt uchwały w sprawie udzielenia absolutorium Burmistrzowi Olecka.

Zapytał, kto z radnych jest za udzieleniem Panu Burmistrzowi absolutorium?

	Na ogólny stan 21 radnych, obecnych na sali 20, za udzieleniem absolutorium Burmistrzowi Olecka głosowało 20 radnych. 

Rada jednogłośnie podjęła uchwałę w sprawie udzielenia absolutorium Burmistrzowi Olecka.

U c h w a ł a     Nr  XX/140/04
w  załączeniu

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk
złożył na ręce Pana Henryka Trznadla oraz dla wszystkich kierowników gratulacje, za wykonanie budżetu gminy za 2003 rok.

Z-ca Burmistrza – Henryk Trznadel
w imieniu Burmistrza Wacława Olszewskiego serdecznie podziękował. 

Przerwa 5 minut.

b) zmiany uchwały Nr XVII/118/04 z dnia 29 stycznia 2004 r. w sprawie określenia wysokości dotacji celowych Powiatowi Oleckiemu.

Z-ca Burmistrza – Henryk Trznadel
poinformował, iż Powiatowa Straż Pożarna wykonuje na terenie miasta szereg prac, między innymi: przycinkę drzew, pielęgnację drzew, podlewanie stadionu, sprzątanie jeziora i in. Dotacja w kwocie 5 tys. zł, przekazana przez Powiat Straży Pożarnej, byłaby formą pokrycia kosztów związanych ze zużyciem paliwa, nadgodzinami, sprzętem, itp.   

Radni nie zgłaszali pytań do projektu uchwały.

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk 
prosił o przedstawienie opinii Komisji Stałych do projektu uchwały. 

Przewodnicząca Komisji Polityki Pro rodzinnej, Ochrony Zdrowia i Bezpieczeństwa – Ewa Skowrońska
poinformowała, iż Komisja jednogłośnie pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały. 

Przewodniczący Komisji Oświaty, Kultury, Promocji Gminy, Sportu i Rekreacji – Jan Grzyb
poinformował, iż opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna.

Przewodniczący Komisji Planowania, Budżetu i Gospodarki – Janusz Rękawek
poinformował, iż opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna. 

Przewodniczący Rady Miejskiej odczytał projekt uchwały w sprawie zmiany uchwały 
Nr XVII/118/04 z dnia 29 stycznia 2004 r. w sprawie określenia wysokości dotacji celowych Powiatowi Oleckiemu.

Poddał projekt w/w uchwały pod głosowanie.

	Na ogólny stan 21 radnych, obecnych na sali 20, za przyjęciem uchwały głosowało 20 radnych. 

Rada jednogłośnie podjęła uchwałę w sprawie zmiany uchwały Nr XVII/118/04 z dnia 29 stycznia 2004 r. w sprawie określenia wysokości dotacji celowych Powiatowi Oleckiemu.

U c h w a ł  a   Nr XX/141/04
w   załączeniu

c) zmiany budżetu gminy na 2004 rok.

Z-ca Burmistrza – Henryk Trznadel
poinformował, iż nastąpiły zmiany w budżecie gminy. Prosił Panią Skarbnik o szczegółowe wyjaśnienie.

Skarbnik Gminy – Cecylia Domel
wyjaśniła, iż jest to pierwsza zmiana budżetu gminy w tym roku. Zmiana  dotyczy głównie zwiększenia planu dochodów i wydatków o kwotę 48.818 zł. Burmistrz prosił o wniesienie autopoprawek w związku z otrzymaną dotacją od Wojewody na zadania zlecone, co było omawiane na posiedzeniach Komisji. W związku z tym § 1 uchwały po wprowadzonych zmianach otrzyma brzmienie: 
„1. Zwiększa się plan dochodów  o kwotę 206 076 zł  zgodnie z załącznikiem Nr 1. 
2. Zwiększa się plan wydatków o kwotę 206 076 zł zgodnie z załącznikiem Nr 2.”
Zmiany wprowadzone przez Pana Burmistrza w formie autopoprawki dotyczą:
-	przyznania środków na wypłatę zasiłków obligatoryjnych w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej, 
-	przyznania środków na utworzenie dwóch stanowisk pracy na wypłaty świadczeń rodzinnych, 
-	przyznania środków w wysokości 7 000 zł na pokrycie kosztów organizacji przez Regionalny Ośrodek Kultury w Olecku  imprezy „Europejskie Juwenalia na Mazurach”. 
Deficyt nie ulega zmianie, wynosi 5 161 333 zł, czyli tyle samo co w uchwalonym budżecie gminy. Zmiany są spowodowane otrzymanymi przez gminę środkami z zewnątrz. 

Radni nie wnosili uwag do projektu uchwały. 

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk 
prosił o przedstawienie opinii Komisji Stałych do projektu uchwały. 

Przewodnicząca Komisji Polityki Prorodzinnej, Ochrony Zdrowia i Bezpieczeństwa – Ewa Skowrońska
poinformowała, iż opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna. 

Przewodniczący Komisji Oświaty, Kultury, Promocji Gminy, Sportu i Rekreacji – Jan Grzyb
poinformował, iż opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna.

Przewodniczący Komisji Planowania, Budżetu i Gospodarki – Janusz Rękawek
poinformował, iż opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna. 

Przewodniczący Rady Miejskiej odczytał projekt uchwały w sprawie zmiany budżetu gminy na 2004 rok.

Poddał projekt w/w uchwały pod głosowanie.

	Na ogólny stan 21 radnych, obecnych na sali 20, za przyjęciem uchwały głosowało 20 radnych. 

Rada jednogłośnie podjęła uchwałę w sprawie zmiany budżetu gminy na 2004 rok.

U c h w a ł  a   Nr XX/142/04
w   załączeniu

d) zawarcia porozumienia z Wojewodą Warmińsko – Mazurskim w sprawie przejęcia do realizacji przez Gminę Olecko spraw z zakresu administracji rządowej, dotyczących utrzymania grobów i cmentarzy wojennych.

Z-ca Burmistrza – Henryk Trznadel
wyjaśnił, iż do obowiązków gminy należy sprzątanie miasta i dbanie o porządek. Urząd Wojewódzki przyznał 765 zł na utrzymanie grobów i cmentarzy wojennych w naszym mieście.

Radni nie wnosili uwag do projektu uchwały.

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk 
prosił o przedstawienie opinii Komisji Stałych do projektu uchwały. 

Przewodnicząca Komisji Polityki Pro rodzinnej, Ochrony Zdrowia i Bezpieczeństwa – Ewa Skowrońska
poinformowała, iż Komisja pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały. 

Przewodniczący Komisji Oświaty, Kultury, Promocji Gminy, Sportu i Rekreacji – Jan Grzyb
poinformował, iż opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna.

Przewodniczący Komisji Planowania, Budżetu i Gospodarki – Janusz Rękawek
poinformował, iż opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna. 

Przewodniczący Rady Miejskiej odczytał projekt uchwały w sprawie zawarcia porozumienia z Wojewodą Warmińsko – Mazurskim w sprawie przejęcia do realizacji przez Gminę Olecko spraw z zakresu administracji rządowej, dotyczących utrzymania grobów i cmentarzy wojennych.
 
Poddał projekt w/w uchwały pod głosowanie.

	Na ogólny stan 21 radnych, obecnych na sali 20, za przyjęciem uchwały głosowało 19 radnych, 1 radny wstrzymał się od głosu. 

Rada podjęła uchwałę w sprawie zawarcia porozumienia z Wojewodą Warmińsko – Mazurskim w sprawie przejęcia do realizacji przez Gminę Olecko spraw z zakresu administracji rządowej, dotyczących utrzymania grobów i cmentarzy wojennych.

U c h w a ł  a   Nr XX/143/04
w   załączeniu

e) wyrażenia zgody na dokonanie darowizny nieruchomości stanowiącej własność gminy Olecko, położonej w Olecku na Osiedlu Siejnik I na rzecz Skarbu Państwa.

Z-ca Burmistrza – Henryk Trznadel
wyjaśnił, iż uchwała dotyczy budynku Gimnazjum Nr 1 na Osiedlu Siejnik. Po 10 latach starań władz miasta i powiatu udało się zlokalizować budynek, który spełnia oczekiwania sądu. Ministerstwo Sprawiedliwości pokryje wszelkie koszty adaptacji budynku na potrzeby sądu. Ponadto budynek przekazany będzie w formie darowizny z przeznaczeniem na sąd. 
W przypadku, kiedy zmieni się przeznaczenie budynku, zostanie on oddany gminie. 

Radni nie wnosili uwag do projektu uchwały.

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk 
prosił o przedstawienie opinii Komisji Stałych do projektu uchwały. 

Przewodniczący Komisji Stałych Rady przedstawili pozytywne opinie Komisji do projektu uchwały. 

Przewodniczący Rady Miejskiej odczytał projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na dokonanie darowizny nieruchomości stanowiącej własność gminy Olecko, położonej w Olecku na Osiedlu Siejnik I na rzecz Skarbu Państwa.

Poddał projekt w/w uchwały pod głosowanie.

	Na ogólny stan 21 radnych, obecnych na sali 20, za przyjęciem uchwały głosowało 19 radnych, 1 radny wstrzymał się od głosu. 

Rada podjęła uchwałę w sprawie wyrażenia zgody na dokonanie darowizny nieruchomości stanowiącej własność gminy Olecko, położonej w Olecku na Osiedlu Siejnik I na rzecz Skarbu Państwa.

U c h w a ł  a   Nr XX/144/04
w   załączeniu

f) przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części terenów Gminy Olecko.

Z-ca Burmistrza – Henryk Trznadel
wyjaśnił, iż uchwała jest intencyjna. Zakład Prawda – lider w produkcji i priorytetowy pracodawca, zakład pracy, który jest chlubą naszego miasta, zamierzał przenieść swoją produkcję z Olecka do Ełku.  Jednak po rozmowach z Burmistrzem Wacławem Olszewskim, Pan Prawda skłonił się do tego i przekonał swoich wspólników, aby inwestować w Olecku. Inwestycja ma się odbywać na rozbudowie istniejącego już zakładu pracy na ul. Gołdapskiej, na pozyskaniu  następnych 15 ha terenu, na rozbudowie nowych hali, zapewnieniu nowych miejsc pracy, stworzeniu zakładu na poziomie europejskim. Dodał, iż będą tam tworzone Tereny Aktywności Gospodarczej, które dadzą możliwość skorzystania przez Pana Prawdę z ulg.  Zaznaczył, iż do tej pory Pan Prawda nie korzystał z żadnych ulg, pomimo iż zatrudnia ponad 500 osób. Były prowadzone rozmowy, aby w przyszłości obsadzić teren zakładu drzewami, aby zrobić naturalny żywopłot, odgradzający od cmentarza i od strony drogi, aby widok był przyjemniejszy i przyjazny środowisku. 

Radni nie wnosili uwag do projektu uchwały.

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk 
prosił o przedstawienie opinii Komisji Stałych do projektu uchwały. 

Przewodnicząca Komisji Polityki Prorodzinnej, Ochrony Zdrowia i Bezpieczeństwa – Ewa Skowrońska
poinformowała, iż Komisja przy 3 głosach za i 2 wstrzymujących się przyjęła poprawkę zaproponowaną przez Komisję Planowania, Budżetu i Gospodarki o treści:
Poszerzyć teren objęty opracowaniem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego do ul. Wiejskiej, torów kolejowych i drogą do cmentarza.
Komisja przy 2 głosach za i 3 głosach wstrzymujących się przyjęła projekt uchwały z modyfikacją § 3, tj. wprowadzenie uszczegółowienia, że tereny Aktywności Gospodarczej sięgają na północ od drogi powiatowej Olecko – Sedranki. 

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk
wyjaśnił, iż zmiany zostały uwzględnione w projekcie uchwały jako autopoprawka Burmistrza.

Przewodniczący Komisji Oświaty, Kultury, Promocji Gminy, Sportu i Rekreacji – Jan Grzyb
poinformował, iż Komisja poparła zaproponowaną przez Komisję Planowania, Budżetu 
i Gospodarki zmianę i uwzględniając ją, pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały.

Przewodniczący Komisji Planowania, Budżetu i Gospodarki – Janusz Rękawek
poinformował, iż Komisja uwzględniając zgłoszoną i przyjętą zmianę, pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały. 

Przewodniczący Rady Miejskiej odczytał projekt uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części terenów Gminy Olecko, uwzględniający uwagi zgłoszone przez Komisję Planowania, Budżetu i Gospodarki.

Poddał projekt w/w uchwały pod głosowanie.

	Na ogólny stan 21 radnych, obecnych na sali 20, za przyjęciem uchwały głosowało 
14 radnych, 2 radnych głosowało przeciw, 4 radnych wstrzymało się od głosu. 

Rada podjęła uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części terenów Gminy Olecko;

U c h w a ł  a   Nr XX/145/04
w   załączeniu

g) przystąpienia do sporządzenia zmiany części miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części terenów położonych w północnej części miasta Olecko przy drodze wyjazdowej do Suwałk i Gołdapi.

Z-ca Burmistrza – Henryk Trznadel
wyjaśnił, iż uchwała pokrywa się z wcześniejszą uchwałą w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części terenów Gminy Olecko. Należało przenieść planowaną wcześniej drogę nieco w bok, wzdłuż cmentarza, aby przez te tereny nie przebiegała droga.  Projekt był szczegółowo omawiany na Komisjach. 

Radni nie wnosili uwag do projektu uchwały.

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk 
prosił o przedstawienie opinii Komisji Stałych do projektu uchwały. 

Przewodniczący Komisji Stałych Rady przedstawili pozytywne opinie Komisji do projektu uchwały.

Przewodniczący Rady Miejskiej odczytał projekt uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany części miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części terenów położonych w północnej części miasta Olecko przy drodze wyjazdowej do Suwałk i Gołdapi.

Poddał projekt w/w uchwały pod głosowanie.

	Na ogólny stan 21 radnych, obecnych na sali 20, za przyjęciem uchwały głosowało 13 radnych, 2 radnych głosowało przeciw, 5 radnych wstrzymało się od głosu.

Rada podjęła uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany części miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części terenów położonych 
w północnej części miasta Olecko przy drodze wyjazdowej do Suwałk i Gołdapi.

U c h w a ł  a   Nr XX/146/04
w   załączeniu

h) utworzenia obwodu głosowania w szpitalu.

Z-ca Burmistrza – Henryk Trznadel
poinformował, iż zgodnie z ustawą, tworzy się obwody głosowania w szpitalach, jeżeli w dniu wyborów będzie w nich przebywać co najmniej 50 wyborców. Dyrektor szpitala poinformował, że w dniu wyborów do Parlamentu Europejskiego będzie przebywać 
w szpitalu ponad 50 wyborców, w związku z tym istnieje potrzeba utworzenia obwodu. 

Radni nie wnosili uwag do projektu uchwały.

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk 
prosił o przedstawienie opinii Komisji Stałych do projektu uchwały. 

Przewodniczący Komisji Stałych Rady przedstawili pozytywne opinie Komisji do projektu uchwały.

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk 
poinformował, iż na wniosek jednej z Komisji Rady została naniesiona autopoprawka, 
w związku z tym odczyta projekt uchwały, uwzględniając tą autopoprawkę. 
Odczytał projekt uchwały w sprawie utworzenia obwodu głosowania w szpitalu.

Poddał projekt w/w uchwały pod głosowanie.

	Na ogólny stan 21 radnych, obecnych na sali 20, za przyjęciem uchwały głosowało 19 radnych, 1 radny wstrzymał się od głosu.

Rada podjęła uchwałę w sprawie utworzenia obwodu głosowania w szpitalu. 

U c h w a ł  a   Nr XX/147/04
w   załączeniu

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk
odnośnie uchwał wniesionych w ustawowym terminie przez Pana Burmistrza, poinformował, iż będzie kolejno odczytywał poszczególne uchwały i Rada podejmie decyzję. Każda uchwała musi zostać odczytana i przegłosowana. 

Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej – Grzegorz Kłoczko
stwierdził, iż jeśli dobrze rozumie, uchwały będą podejmowane dlatego, że poprzednia wersja zakładała wejście w życie jeszcze przed końcem wakacji. Jego zdaniem w treści uchwał jest omyłka, ponieważ one nic nie zmieniają i podjęte w tej postaci powodują, że do 1 września obowiązywała będzie ta wersja, która została uchwalona na poprzedniej sesji. Gdyby w § 3  zmienić, że poprawka uchwalona w § 1 wchodzi w życie z dniem powzięcia, to wtedy byłoby dobrze, ale jeżeli ta poprawka, która uchwalimy wchodzi w życie z dniem 
1 września, to nic to nie zmienia w stanie rzeczy uchwalonych miesiąc temu. Dlatego proponuje § 3 uchwał zmienić na: „Uchwała wchodzi w życie z dniem powzięcia i podlega  ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Warmińsko – Mazurskiego”.

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk
stwierdził, iż jest to pytanie do prawników.

Radca prawny – Sławomir Mitros
zwrócił uwagę, że § 3 uchwały dotyczy informacji, która uchwała traci moc.

Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej – Grzegorz Kłoczko
wyjaśnił, iż mówi o innej uchwale. 

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk
zapytał, o jaką konkretnie uchwałę chodzi? Prosił o podanie numeru tej uchwały. Uchwały, które radni mają dzisiaj głosować, mają § 3 o następującym brzmieniu: „Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 września 2004 r. i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Warmińsko – Mazurskiego.” Natomiast wewnątrz uchwały zmieniającej jest zapis, że zmienia się uchwałę i jest zapis, że „uchwała wchodzi w życie z dniem 1 września 2004 r. i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Warmińsko – Mazurskiego”. Czyli zmieniając uchwałę podjętą miesiąc temu przez Radę, ulegnie ona zmianie i nie będzie już obowiązywała.

Radca prawny – Sławomir  Mitros
stwierdził, że tak i tak właśnie ma być. Tamta uchwała jeszcze nie obowiązuje i nie zostanie opublikowana, jeżeli zostanie zmieniona. Dodał, iż na mocy dzisiejszych uchwał,  uchwały podjęte na poprzedniej sesji utracą moc.

Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej – Grzegorz Kłoczko
zapytał, co było zapisane w podjętej miesiąc temu uchwale, kiedy ona wchodzi w życie?

Radca prawny  - Sławomir Mitros
odpowiedział, że uchwała wchodzi w życie po 14 dniach od ogłoszenia w wojewódzkim dzienniku urzędowym.  

Radny Jerzy Rutkowski
sygnalizował, że wskazana jest 5 minutowa przerwa w celu skonsultowania i opracowania ostatecznej wersji odpowiedzi na zapytania radnych. 

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk
stwierdził, że wniosek jest słuszny. Uważa, że należy skonsultować się z radcą prawnym i przeanalizować te uchwały. Ogłosił 5 minut przerwy. 

Przerwa 5 minut.

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk
poinformował, iż podjęto decyzję, że zostaną przeredagowane wszystkie uchwały oświatowe i zostaną za chwilę przedstawione radnym. Proponował przejść do następnego punktu, tj. podjęcie uchwały w sprawie wyboru ławników, odkładając ten punkt do czasu, kiedy radcy prawni przygotują nowe projekty uchwał. 

Radni nie zgłaszali sprzeciwu. 

n) wyboru ławników. 

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk
odczytał protokół z posiedzenia zespołu opiniującego kandydatów na ławników z dnia 
7 kwietnia 2004 r. – w załączeniu do niniejszego protokołu.
Zapytał, czy są pytania do protokołu i decyzji podjętej przez zespół opiniujący.

Radni nie zgłaszali pytań.

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk
poinformował, iż należy powołać Komisję Skrutacyjną. Prosił o zgłaszanie kandydatur. Proponował, aby Komisja Skrutacyjna składała się z trzech osób.

Zgłoszone zostały następujące kandydatury:
Pan Krzysztof Zieliński,
Pani Ewa Skoworńska,
Pan Jarosław Bagieński.

W/w osoby wyraziły zgodę. 

Przewodniczący Rady Miejskiej zapytał, kto z radnych jest za następującym składem Komisji Skrutacyjnej:
Pan Krzysztof Zieliński,
Pani Ewa Skoworńska,
Pan Jarosław Bagieński.

	Na stan 21 radnych, obecnych na sali 20, za w/w składem Komisji Skrutacyjnej głosowało 19 radnych, 1 radny wstrzymał się od głosu. 

Rada przyjęła skład Komisji Skrutacyjnej jak wyżej. 

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk
ogłosił 5 minuty przerwy, aby w tym czasie Komisja Skrutacyjna mogła się ukonstytuować i przygotować karty do głosowania. 

Przerwa 5 minut.

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk 
rozpoczął procedurę głosowania. Poinformował, iż na każdej karcie do głosowania znajdują się dwa nazwiska kandydatów. Aby głos był ważny, na karcie do głosowania musi pozostać nie skreślone jedno nazwisko.

Przewodniczący Komisji Skrutacyjnej – Krzysztof Zieliński
poinformował, iż na sali jest 18 radnych. 

Następnie rozdano radnym karty do głosowania. Radni w kolejności alfabetycznej podchodzili do kabin i głosowali.
Po zakończeniu głosowania Komisja Skrutacyjna rozpoczęła przeliczanie głosów.

Przewodniczący Komisji Skrutacyjnej – Krzysztof Zieliński
odczytał protokół głosowania tajnego w wyborach ławników do Sądu Rejonowego Wydział Pracy w Ełku – w załączeniu do niniejszego protokołu. Stwierdził, iż największą ilość głosów otrzymał Pan Zdzisław Mioduszewski, w związku z czym został wybrany na ławnika do Sądu Rejonowego Wydział Pracy w Ełku. 

Przewodniczący Rady Miejskiej odczytał projekt uchwały w sprawie wyboru ławników

U c h w a ł  a   Nr XX/148/04
w   załączeniu

Z-ca Burmistrza – Henryk Trznadel
nawiązał do wyjazdu do Warszawy na koncert „Mazurskie Przystanki”. Prosił, aby jeżeli ktoś się zdecyduje na ten wyjazd, niech do jutra do godziny 14.00 zgłosi się do Pani Alicji Mieszuk. Jest to związane z kosztami. Chętni na przejazd autobusem muszą zapłacić za paliwo. Po wstępnych wyliczeniach byłoby to 15 zł, jeżeli w autokarze jechałoby 40 osób. Prosił rozważyć możliwość wyjazdu wraz ze współmałżonkami, ponieważ jest to impreza nietypowa. Będzie ona głośno propagowana w Warszawie, Telewizja Puls będzie robiła reportaż z występów, Pan Marek Gałązka będzie występował w programie „Kawa czy herbata”, będzie Radio Zet. W holu zorganizowana zostanie wystawa promująca miasto Olecko z ofertą turystyczną. Uważa, że będzie to możliwość zapromowania naszej ścieżki, ponieważ jest to ewenement w skali kraju. Dwa dni temu był Jerzy Hoffman, widział naszą ścieżkę i bardzo mu się podobała i wywarła na nim duże wrażenie. Zapewnił, że będzie tu przyjeżdżał, planuje także robić zdjęcia na kamiennym pomniku. Przypomniał raz jeszcze,  aby chętni na wyjazd do Warszawy zgłaszali się do jutra do godziny 14.00.

Do punktu 9 – Wnioski Komisji Rady. 

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk
prosił Przewodniczących  Komisji o zgłaszanie wniosków. 

Przewodniczący Komisji Stałych nie zgłaszali wniosków. 

Do punktu 10 – „Głos wolny, wolność ubezpieczający”. 

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk
zapytał, czy ktoś z mieszkańców chciałby zabrać głos?

Przewodnicząca Rady i Zarządu Osiedla Nr 2 – Krystyna Kołodziejska
zwróciła uwagę dla Pani Skarbnik, że nieskończenie szkoły i nieznajomość rachunkowości nie jest powodem, aby jej ubliżać. Po to jest punkt związany ze zgłaszaniem uwag do projektów uchwał, żeby można było te uwagi zgłosić.  Poinformowała, iż otrzymała wyczerpującą odpowiedź od Pani Kierownik Wydziału EK UM.
Zapytała, czy jest możliwość zbadania zawartości gazu w gazie, czyli kaloryczności gazu. Zauważyła, że w blokach na Osiedlu Siejnik woda zagotowuje się bardzo długo. Prosiła o wystąpienie do odpowiedniej jednostki w tej sprawie. 

Z-ca Burmistrza – Henryk Trznadel
wyjaśnił, iż gazownia jest spółką prawa handlowego z ograniczoną odpowiedzialnością i Urząd Miasta, ani władze samorządowe nie mają na nią wpływu. Jest firma, która prowadzi dystrybucję i sprawdza jakość tego gazu. Tam należałoby zaalarmować inspektorów kontroli.  Temat został zasygnalizowany, być może z Urzędu zostanie wystosowane odpowiednie pismo.  

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk
dodał, iż należałoby z Urzędu wysłać pismo, że mieszkańcy składają wnioski, dotyczące niskokaloryczności gazu. 

Kierownik Wydziału GKO UM – Marianna Kisielska
poinformowała, że z Urzędu było kierowane już pismo w tej sprawie około dwóch lat temu. Skierowane zostało pismo do gazowni, w odpowiedzi przysłano piękne zestawienia tabelaryczne. Okazało się, że normy dostarczanego do Olecka gazu są prawie idealne. Oczywiście nic nie stoi na przeszkodzie, aby raz jeszcze wystąpić z takim pismem. 

Przewodnicząca Rady i Zarządu Osiedla Nr 2 – Krystyna Kołodziejska
odnośnie likwidacji Gimnazjum Nr 1 zapytała, czy gmina zapewni dzieciom boisko, ponieważ to boisko przy gimnazjum na pewno zostanie przeznaczone na parking?

Z-ca Burmistrza – Henryk Trznadel
odpowiedział, że najprawdopodobniej będzie tam parking.  Sąd będzie na Osiedlu Siejnik, natomiast gro spraw będzie z miasta i okolic. Na pewno dużo osób będzie przyjezdnych, w związku z tym będzie dużo samochodów i potrzeba utworzenia parkingu. Na potrzeby sądu zostanie przekazany budynek wraz z przyległym ogrodzonym terenem. Nic nie stoi na przeszkodzie, aby zastanowić się gdzie można byłoby zorganizować młodzieży boisko. 

Przewodnicząca Rady i Zarządu Osiedla Nr 2 – Krystyna Kołodziejska
zapytała, czy będzie wreszcie obwodnica na Osiedlu Siejnik?

Z-ca Burmistrza – Henryk Trznadel
zwrócił uwagę, że jeżeli będzie sąd, wówczas być może będzie możliwość wykonania obwodnicy.

Przewodnicząca Rady Rodziców Szkoły Nr 4 i Gimnazjum Nr 1 – Stanisława Krzesicka
zapytała, czy znana jest data przeniesienia gimnazjum? Chodzi o to, aby dzieci nie przenosić w ciągu roku. Jeżeli będzie zespół szkół, to zapytała, jak to się ma do obwodów tych szkół, czy zwiększy się liczba dzieci, oprócz tego, że w budynku szkoły podstawowej będzie również gimnazjum.

Z-ca Burmistrza – Henryk Trznadel
wyjaśnił, iż Wydział EK UM wykonał szczegółową analizę. Konkretnej daty jeszcze nie ma, ponieważ dokument w sprawie utworzenia sądu jest w Ministerstwie. Ma nadzieję, że Minister Kurczuk ten dokument podpisze jeszcze w tym miesiącu. Jak tylko będzie cokolwiek wiadomo, na pewno pierwsi dowiedzą się pedagodzy oraz rodzice dzieci tych szkół. 
Prosił o powtórzenie pytania dla Kierownik Wydziału EK – Pani Elżbiety Rękawek. 

Przewodnicząca Rady Rodziców Szkoły Nr 4 i Gimnazjum Nr 1 – Stanisława Krzesicka
zapytała, czy w związku z łączeniem Szkoły Podstawowej Nr 4 i Gimnazjum 
Nr 1 zostanie zwiększony obwód, ponieważ oprócz dzieci z Osiedla Siejnik chodzą również dzieci nie mieszkające na tym Osiedlu?

Kierownik Wydziału EK UM – Elżbieta Rękawek
wyjaśniła, iż obwód został już ustalony. Gimnazjum przechodzi do Szkoły Podstawowej, 
a obwody szkół pozostają te same, dołączone zostaną jedynie miejscowości od strony Giżycka. Nie wpłynie to jednak na ilość oddziałów.  W każdym roku w Gimnazjum Nr 1 oraz w Szkole Podstawowej Nr 4 zmniejsza się ilość dzieci. Każdego roku tych dzieci jest mniej i za dwa lata doszłoby do sytuacji, w której należałoby połączyć te dwie szkoły, gdyż byłyby pojedyncze oddziały.  Przyczyną jest drastycznie zmniejszająca się ilość uczniów. Posiada dane z ewidencji ludności, które może zainteresowanym  przedstawić.

Mieszkaniec Olecka – Marek Borawski
odnośnie wyjazdu do Warszawy na koncert „Mazurskie Przystanki” uważa, że ze względów marketingowych, niewydatkowanie 600,00 zł, aby zapewnić autokar ludziom za darmo to wielki błąd organizatorski. Pozostawił to do przemyślenia Radzie. 

Sołtys wsi Gąski – Franciszek Sadłowski
zapytał, czy na ten koncert do Warszawy mogą jechać również mieszkańcy ze wsi?

Z-ca Burmistrza – Henryk Trznadel
odpowiedział, że oczywiście mogą. Wziął sobie uwagę Pana Borawskiego do serca. Być może cała impreza była za mało rozreklamowana i to był błąd. Uważa, że ten błąd można jeszcze naprawić.  Zapraszał wszystkich mieszkańców miasta i gminy.

Sołtys wsi Kijewo – Teresa Michniewicz
poinformowała, iż po zimowej wycince drzew na drodze Kijewo – Babki Gąseckie pozostały nieuprzątnięte gałęzie. Prosiła o ich uprzątnięcie.

Kierownik Wydziału GKO UM – Marianna Kisielska
zwróciła uwagę, że jest to droga powiatowa.

Z-ca Burmistrza – Henryk Trznadel
stwierdził, iż zostanie to zgłoszone. 

Mieszkaniec Olecka – Mieczysław Pilichowski
poruszył tematy porządku i bezpieczeństwa w mieście oraz zachowania i wychowania młodzieży. Mieszka na ul. Gołdapskiej i pod jego balkonem bardzo często spotyka się młodzież. Młodzież ta zachowuje się skandalicznie. Używa wulgaryzmów, pali papierosy, pije alkohol. Osobiście zwrócił uwagę kilka razy młodym ludziom i teraz jest straszony, połamano mu samochód.   Rozmawiał na ten temat z poprzednim dyrektorem szkoły, ale nie widział nigdy żadnego nauczyciela, który by to skontrolował. Nauczyciele boją się uczniów.  Nie widział także nigdy policji. Podobnie dzieje się w parku miejskim koło fontanny. 
Poinformował, iż miał już pięć włamań do samochodu i pięć włamań do mieszkania. Wszystkie sprawy zgłosił na policję i zostały one umorzone z powodu niewykrycia sprawców, pomimo iż podał ich nazwiska, ale oni nie przyznali się do winy. Doszły do niego słuchy, że Komenda Policji w Olecku jest w czołówce Województwa Warmińsko – Mazurskiego. Zastanawiał się co dzieje się w tych komendach, gdzie statystyki są gorsze. 

Kierownik Wydziału RG UM – Barbara Jankowska
odnośnie utworzenia sądu w budynku Gimnazjum Nr 1 dodała, iż proces dydaktyczny nie zostanie zakłócony. Przeniesienie Gimnazjum do Szkoły Podstawowej Nr 4 zaplanowane jest na koniec roku szkolnego. Z pisma sądu wynika, że wystarczy, aby przenieść gimnazjum 20 czerwca.

Mieszkaniec Olecka – Mieczysław Pilichowski
poinformował, iż w imieniu sąsiadów z bloku przy ul. Gołdapskiej serdecznie dziękuje, że władze przypomniały sobie o tej ulicy. Została wykonana piękna elewacja bloku,  a obecnie trwają prace przy remoncie ulicy.

Na tym punkt zakończono. 

Następnie Przewodniczący Rady Miejskiej powrócił do punktu 8 i).
Poinformował, iż zostały przedstawione nowe wersje uchwał w sprawie obwodów szkolnych. Ma przed sobą uchwałę z ostatniej sesji, poinformował, iż poprzednio § 5 miał następujące brzmienie „Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Warmińsko – Mazurskiego”, a w proponowanej uchwale w § 5 unieważniana jest poprzednio podjęta uchwała w tej sprawie, § 6 otrzymuje brzmienie: „Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.” 

Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej – Grzegorz Kłoczko
stwierdził, iż zapoznał się z treścią nowych projektów uchwał i uważa, że jego uwagi zostały spełnione. Wątpliwość została rozwiana. 

Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Gałczyk
zwrócił uwagę, że jest to tylko jedna uchwała. Natomiast następne uchwały mają nieco inne brzmienie. W uchwałach jest § zawierający zapis unieważniający uchwały poprzednio podjęte oraz §, zgodnie z którym „Uchwała wchodzi w życie 1 września 2004 r. i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Warmińsko – Mazurskiego”.  Czyli nie ma 14 dniowego terminu. 

Następnie Przewodniczący Rady Miejskiej odczytał projekt uchwały  w sprawie ustalenia planu sieci oddziałów przedszkolnych dla dzieci sześcioletnich prowadzonych przez gminę Olecko.

Zapytał, czy są uwagi do projektu uchwały.

Radny Kazimierz Toczyłowski
zwrócił uwagę, że przy likwidacji Przedszkola Nr 1 i przenoszenia dzieci do Przedszkola Nr 2 przyjęto zasadę, że nauczyciele są przenoszeni razem z dziećmi. Zapytał, czy w tym przypadku nauczyciele przejdą razem z dziećmi z oddziałów przedszkolnych sześcioletnich do poszczególnych szkół?

Kierownik Wydziału EK UM – Elżbieta Rękawek
wyjaśniła, iż nie można złożyć deklaracji, że nauczycielki przejdą razem z uczniami. Nauczycielki są zatrudniane przez dyrektorów szkół. Dyrektorzy nie mogą tego zagwarantować. Pan Burmistrz prosił o pomoc zwłaszcza tych dyrektorów, którzy będą zmuszeni dać wypowiedzenie nauczycielom.  

Radni nie wnosili więcej uwag do projektu uchwały.

Przewodniczący Rady Miejskiej poddał w/w projekt uchwały pod głosowanie.

	Na ogólny stan 21 radnych, obecnych na sali 16, za przyjęciem uchwały głosowało 12 radnych, 1 radny głosował przeciw, 3 wstrzymało się od głosu. 

Rada podjęła uchwałę w sprawie ustalenia planu sieci oddziałów przedszkolnych dla dzieci sześcioletnich prowadzonych przez gminę Olecko.

U c h w a ł  a   Nr XX/149/04
w   załączeniu

j) ustalenia obwodu Szkoły Podstawowej Nr 1 im. Henryka Sienkiewicza w Olecku.

Przewodniczący Rady Miejskiej odczytał projekt uchwały w sprawie ustalenia obwodu Szkoły Podstawowej Nr 1 im. Henryka Sienkiewicza w Olecku.

Radni nie wnosili uwag do projektu uchwały.

Przewodniczący poddał projekt w/w uchwały pod głosowanie.

	Na ogólny stan 21 radnych, obecnych na sali 16, za przyjęciem uchwały głosowało 13 radnych, 3 radnych wstrzymało się od głosu. 

Rada podjęła uchwałę w sprawie ustalenia obwodu Szkoły Podstawowej Nr 1 im. Henryka Sienkiewicza w Olecku.
U c h w a ł  a   Nr XX/150/04
w   załączeniu

k)  ustalenia obwodu Szkoły Podstawowej Nr 3 im. Jana Pawła II w Olecku.

Przewodniczący Rady Miejskiej odczytał projekt uchwały w sprawie ustalenia obwodu Szkoły Podstawowej Nr 3 im. Jana Pawła II w Olecku.

Radni nie wnosili uwag do projektu uchwały.

Przewodniczący poddał projekt w/w uchwały pod głosowanie.

	Na ogólny stan 21 radnych, obecnych na sali 20, za przyjęciem uchwały głosowało 13 radnych, 3 radnych wstrzymało się od głosu. 

Rada podjęła uchwałę w sprawie ustalenia obwodu Szkoły Podstawowej Nr 3 im. Jana Pawła II w Olecku.

U c h w a ł  a   Nr XX/151/04
w   załączeniu

l) ustalenia obwodu Szkoły Podstawowej Nr 4 z Oddziałami Integracyjnymi w Olecku.

Przewodniczący Rady Miejskiej odczytał projekt uchwały w sprawie ustalenia obwodu Szkoły Podstawowej Nr 4 z Oddziałami Integracyjnymi w Olecku.

Radni nie wnosili uwag do projektu uchwały.

Przewodniczący poddał projekt w/w uchwały pod głosowanie.

	Na ogólny stan 21 radnych, obecnych na sali 16, za przyjęciem uchwały głosowało 
12 radnych, 4 radnych wstrzymało się od głosu. 

Rada podjęła uchwałę w sprawie ustalenia obwodu Szkoły Podstawowej Nr 4 z Oddziałami Integracyjnymi w Olecku. 

U c h w a ł  a   Nr XX/152/04
w   załączeniu

ł) ustalenia obwodu Gimnazjum Nr 1 w Olecku.

Przewodniczący Rady Miejskiej odczytał projekt uchwały w sprawie ustalenia obwodu Gimnazjum Nr 1 w Olecku.

Radni nie wnosili uwag do projektu uchwały.

Przewodniczący poddał projekt w/w uchwały pod głosowanie.

	Na ogólny stan 21 radnych, obecnych na sali 16, za przyjęciem uchwały głosowało 12 radnych, 4 radnych wstrzymało się od głosu. 

Rada podjęła uchwałę w sprawie ustalenia obwodu Gimnazjum Nr 1 w Olecku.

U c h w a ł  a   Nr XX/153/04
w   załączeniu

m) ustalenia obwodu Gimnazjum Nr 2 w Olecku.

Przewodniczący Rady Miejskiej odczytał projekt uchwały w sprawie ustalenia obwodu Gimnazjum Nr 2 w Olecku.

Radni nie wnosili uwag do projektu uchwały.

Przewodniczący poddał projekt w/w uchwały pod głosowanie.

	Na ogólny stan 21 radnych, obecnych na sali 16, za przyjęciem uchwały głosowało 13 radnych, 3 radnych wstrzymało się od głosu. 

Rada podjęła uchwałę w sprawie ustalenia obwodu Gimnazjum Nr 2 w Olecku.

U c h w a ł  a   Nr XX/154/04
w   załączeniu

Na tym punkt zakończono.

Z-ca Burmistrza – Henryk Trznadel
poinformował, że przemyślał uwagę Pana Borawskiego. Uważa, że jest to uwaga słuszna, dlatego też prosi aby zgłaszać się do dnia 4 maja, tj. przeddzień wyjazdu. Jeżeli chętnych będzie mało, wynajęty zostanie bus od Pana Prusko, jeżeli będzie więcej chętnych zostanie wynajęty autokar. Będzie to na koszt Urzędu. 

Następnie Przewodniczący Rady Miejskiej stwierdził, iż porządek sesji został wyczerpany, zamknął obrady XX sesji Rady Miejskiej w Olecku.

    Protokołowała                                                    Przewodniczący Rady Miejskiej 

Wioletta Biszewska                                                          Leszek Gałczyk